Search | Library | Shakespeare Birthplace Trust

Rogers, Harold Leslie.,
"Double profit" in Macbeth / H.L. Rogers.

Parkville : Melbourne University Press on behalf of the Australian Humanities Research Council, [1964]

1964

Routh, C. R. N.,
A commentary on Shakespeare's Macbeth / by C. R. N. Routh.

[U.K. : unpublished, 1974?]

1974

St. John, James Augustus.,
Character of Lady Macbeth / by James Augustus, St. John.

[U.K. : The Eclectic, 1849]

1849

Senex,
Observations on "Macbeth and King Richard III : an essay, in answer to remarks on some of the characters of Shakespeare by J. P. Kemble / [Senex].

[Edinburgh] : Edinburgh Monthly Magazine, 1817.

1817

Sexton,, George
The psychology of Macbeth : a lecture delivered to the Psychological Society of Glasgow on Tuesday evening, May 4th, 1869 / by George Sexton.

Glasgow ; Edinburgh : Robert Lindsay ; Menzies Co., [1869].

1869

Spence, James.,
[Paper on Macbeth read at a meeting of the Banffshire Field Club / James Spence]

[U.K. : Banffshire Field Club, 1888]

1888

Spurgeon, Caroline Frances Eleanor
Shakespeare's imagery in Macbeth / by Caroline Spurgeon.

[U.K. : publisher not identified, 1975]

1975

Stopes, Charlotte Carmichael
The Scottish and English Macbeth / by Mrs. Charlotte Carmichael Stopes.

[London] : [Royal Society of Literature], [1897].

1897

Storozhenko, Nikolai.,
Makbet / Nikolai Storozhenko.

Moscow : Kushnerev, 1890.

1890

Studies of undeveloped characters in Shakspeare [sic] : from sketches and suggestions in his plays. No. VII Macbeth.

[place of publication unknown : publisher not identified, 18--]

18--

Stunz, Arthur N.,
The date of Macbeth / Arthur N. Stunz.

[Baltimore : John Hopkins University Press, 1942]

1942

Tovey, D. C.,
What was the first form of "Macbeth?" / [D. C. Tovey]

[U.S.A. : The Pilot, 1901]

1901

Zerbst, Max
Die dramatische Technik des Macbeth : Essay / von Dr. Max Zerbst.

Jena : In Commission in Fr. Mauke's Verlag (A. Schenk), 1888.

1888

Shakespeare, William
[Measure for measure / translated into modern Greek by Vasili Rota]

[Greece : publisher not identified, 1976]

1976

Shakespeare, William
Measure for measure : a comedy, in five acts / by William Shakspeare ; with an illustration and remarks by D.--G.

London : Samuel French, [1889?].

1889

Shakespeare, William| Eschenburg, Johann Joachim
Mass für Mass / Übersetzung : Johann Joachim Eschenburg ; Fassung : Heinz-Uwe Haus.

[Germany : unpublished, 1974].

1974

Shakespeare, William| Marinov, Tontcho,
[Measure for measure : retold for children in Bulgarian / by Tontcho Marinov]

[Sofia], 1882.

1882

Lang, Andrew
The comedies of Shakespeare / with illustrations by E. A. Abbey, and comments by Andrew Lang.

[New York] : [Harper's Magazine], [1891].

1891

Erskine, Thomas.,
Measure for measure / [commentary by Thomas Erskine]

[London : The Congregationalist, 1872]

1872

Jaggard, Gerald Quentin
An informative pamphlet on William Shakespeare's Measure for measure : containing the story of the play with a note on outstanding actors performances... / written published by G. Q. Jaggard.

Stratford-upon-Avon : G. Q. Jaggard, The Shakespeare Press, 1956.

1956

Ruth, C. R. N.,
Measure for measure : [synopsis and annotated bibliography] / C. R. N. Ruth.

[U.K.] : [unpublished], [1974?].

1974

Sjoegren, Gunnar.,
The setting of Measure for measure / [by Gunnar Sjoergen]

[Paris : Libraire Marcel Didier, 1960?]

1960

Shakespeare, William
[Merchant of Venice and The tempest in Arabic]

[Cairo], [1978]

1978

Shakespeare, William
The Merchant of Venice : a comedy / by William Shakespeare ; edited by R. H. Westley.

Leipzig : Gustav Graebner, 1861.

1861

Shakespeare, William
Merchant of Venice / von William Shakespeare ; erklaert von Ludwig Herrig.

Salzwedel : Verlag von Gustav Klingenstein, [187-].

Shakespeare, William
Shakespeare's The merchant of Venice : med anmaerkninger og indledning / udgivet af G. Wiesener.

Christiania : J. W. Cappelens Forlag, 1880.

1880

Shakespeare, William
The merchant of Venice : as presented at Denstone College, Thursday, 21st November, 1929. A commemoration of fifty years, and of the play.

[Uttoxeter] : [Denstone College], 1929.

1929

Shakespeare, William| Luarasi, Skënder
Tregtari i Venetikut / prej Uiliam Shekspir ; shqiperuar prej Skënder Luarasi.

Tirane : Instituti i Shkencave, 1955.

1955

Shakespeare, William
De koopman van Venete : tooneelspel / van William Shakspeare [sic], uit het Engelsch door T. N. van der Stok.

Rotterdam : Hendrik Altmann, 1863.

1863

Shakespeare, William
Shakespeare's Kaufmann von Venedig : Englisch-deutsche Ausgabe, mit 27 Scenen und Vignetten in feinstem Holzstich / Die deutsche Übertragung von A. Fischer.

Pforzheim : Dennig, Finck Co., 1843.

1843

Shakespeare, William
Der Kaufmann von Venedig : Komödie in fünf Akten / von William Shakespeare ; übersetzt von F. A. Krais.

Stuttgart : Verlag der Expedition der Freya, 1868.

1868

Shakespeare, William| Schlegel, August Wilhelm von
Der Kaufmann von Venedig : Lustspiel / von William Shakespeare ; übersetzt von A. W. von Schlegel.

Elberfeld : Eduard Loll's Nachfl., Verlagsbuchhandlung, [1880]

1880

Thiselton, Alfred Edward
Some textual notes on Measure for measure / by Alfred Edward Thiselton.

London : R. Folkard for the author, 1901.

1901

Bowe, Stephen.,
Mulberry : the material culture of mulberry trees / S. J. Bowe.

[Liverpool] : Liverpool Univ Press, 2015.

2015

Lapidge, Stanley.,
Chanting and chasubles : the early years of Wilmcote church / Stanley Lapidge.

[Wilmcote : self published], 2014.

2014

Shakespeare, William| Nundy, Mary.,
Shakespeare's Merchant of Venice : translated into Hindi prose / [by Mary Nundy.]

[London : The Amar Press, 1887.]

1887

Shakespeare, William| Santi, Pietro.,
Il mercante di Venezia / di Guglielmo Shakspeare ; versione di Pietro Santi.

Milano : Presso la ditta Angelo Bonfanti, 1839.

1839

Shakespeare, William| Lassen, Hartvig Marcus.,
Kjøbmanden i Venedig : et Stuespil / af William Shakespeare ; oversat af H. Lassen.

Kristiania : Grondahl Sons Bogtreukkerei, 1882.

1882

Shakespeare, William| Louis, King of Portugal,
O Mercador de Veneza : Drama em cinco actos / Traducção livre [By King Louis of Portugal]

Lisboa : Imprensa Nacional, 1879.

1879

Shakespeare, William| Stefanovic, Svetislav,
Mletauki trgovats / S engleskog preveo Dr. Svetislav Stefanovic.

[Mostaru : Pakhera i Kisica], 1905.

1905

Shakespeare, William
The merchant of Venice, a comedy, altered from Shakespeare, as it was acted at Reading School, in October, 1802, for the benefit of the literary fund.

Reading : Printed and sold by Smart and Cowslade, 1802.

1802

The merchant of Venice : a comedy / by William Shakspeare ; with prefatory remarks. The only edition existing which is faithfully marked with the stage business, and stage directions, as it is performed at the Theatres Royal by W. Oxberry.

London. : W. Simpkin, and R. Marshall ... and C. Chapple, 1820.

1820

Shakespeare, William
The merchant of Venice : a play in five acts / by William Shakspeare ; printed from the acting copy, with remarks biographical and critical by D--G. ; to which are added a description of the costume, cast of the characters, entrances and exits, relative positions of the performers on the stage, and the whole of the stage business as performed at the Theatres Royal, London ; embellished with a portrait of Mrs. W. West in the character of Portia, engraved on steel by Mr. Woolnoth from an original drawing by Mr. Wageman.

London : J. Cumberland, [1830?]

1830

Shakespeare, William
The merchant of Venice : a comedy / by William Shakespeare.

London : Thomas Hailes Lacy, [1857].

1857

Shakespeare, William
The merchant of Venice : a comedy / by William Shakespeare.

London : Samuel French ...; New York: Samuel French Son, [ca. 1870].

1870

Shakespeare, William
The merchant of Venice : a comedy / by William Shakespeare.

London : Samuel French ...; New York: Samuel French Son, [ca. 1870].

1870

Duncan-Jones, Katherine.,
Portraits of Shakespeare / Katherine Duncan-Jones

[Oxford] : Bodleian Library, [2015].

2015

Koppelman, George.,
Shakespeare's beehive : an annotated Elizabethan dictionary comes to light / George Koppelman Daniel Wechsler.

New York : Axletree Books, 2015.

2015

Thoms, Hollis.,
The arrival of Shakespeare at St. John's College, Annapolis / by Hollis Thoms.

[Maryland] : [St. John's College, Annapolis], 2014.

2014

Thoms, Hollis.,
Richard Simpson : composer lost, then found / by Hollis Thoms.

[place of publication unknown] : Pan Pipes, 2014.

2014

Parry, Thomas.,
Selections from Shakespeare's Merchant of Venice with introduction, notes, and an appendix of prefixes and terminations... / by Thomas Parry.

London : Longmans, 1884.

1884

Shakespeare, William
The children's Shakespeare : The merchant of Venice : scenes from the play / William Shakespeare.

London : Macmillan, 1911.

1911

Doi, Shunkyo.,
[Merchant of Venice : the fourth act / translated into Japanese by Shunkyo Doi]

[Tokyo : Okura Book Store, 1903]

1903

Shakespeare, William
El mercader de Venecia : drama en cinco actos y en prosa / de Williams Shakespeare ; traduccsion y arreglo escenico de Luis Milla.

[Barcelona : Carteles, 1929]

1929

Shakespeare, William
'Mabepari wa Venisi' : part I / by William Shakespeare ; from the translation by Dr. Julius Nyerere., [The merchant of Venice in Swahili]

[place of publication unknown : publisher not identified], 1971.

1971

Shakespeare, William
Marsiandwr Fenis / (William Shakespeare) ; golygfa'r prawf, act IV. Troisad mydryddol gan Cynan.

Aberystwyth : GWASG, 1950.

1950

Jaggard, Gerald Quentin
An informative pamphlet on William Shakespeare's The merchant of Venice : containing the story of the play with a note on outstanding actors performances... / written published by G. Q. Jaggard.

Stratford-upon-Avon : G. Q. Jaggard, The Shakespeare Press, 1956.

1956

The merchant of Venice / by William Shakespeare. A summary and appreciation.

London : Clematis Publications, [1953].

1953

Barnett,
Browning's jews and Shakespeare's jews / by Professor Barnett.

[place of publication unknown : Browning Society, 1887]

1887

Burmeister, Otto.,
Nachdichtungen und Buehneneinrichtungen von Shakespeare's Merchant of Venice : Inaugural-Dissertation der hohen philosophischen Fakultaet der Landes-Universitaet Rostock zur Erlangung der Doktorwuerde / vorgelet von Otto Burmeister.

Rostock : Carl Hinstorffs Buchdruckerei, 1902.

1902

Du-Bois, Edward.,
Coincidences and imitations : Shakespere [sic] / From the wreath, by Edward Du-Bois.

[place of publication unknown : The Monthly Mirror, 1800]

1800

Fleming, William Hansell.,
Shakespeare's dramatic construction : The merchant of Venice, parts 1 and 2 / by Wm. H. Fleming.

[New York] : [Werner's Magazine], 1894.

1894

Forlani, F.,
La lotta per il diritto. Variazioni filosofico-giuridiche sopra il Mercante di Venezia e altri drammi di Shakespeare / F. Forlani.

Firenze ; Torino ; Roma : Ermanno Loescher, 1874.

1874

A French version of "The Merchant of Venice."

[place of publication unknown : publisher not identified, 1885]

1885

Graetz, H.,
Shylock in der Sage, im Drama und in der Geschichte / von Professor Dr. H. Graetz.

Krotoschin : Verlag von B. L. Monasch Co., 1880.

1880

Halpin, Nicholas John
The dramatic unities of Shakespeare : in a letter addressed to the editor of Blackwood's Edinburgh magazine / by N.J. Halpin.

Dublin : Hodges and Smith, 1849.

1849

Hapgood, Robert.,
Portia and The merchant of Venice : the gentle bond / by Robert Hapgood.

[Washington, D.C.] : Modern Language Quarterly, 1967.

1967

Heftel, Ray.,
A revaluation of The merchant of Venice : presenting the case for Shylock. What did Shakespeare really mean? / by Ray Heftel.

Los Angeles : R. L. Heftel, 1969.

1969

Hegedus, Geza.,
The merchant of Venice and problems of civil law in the Renaissance / by Geza Hegedus.

[Hungary] : [New Hungarian Quarterly], 1964].

1964

Heinemann, H.,
Shylock und Nathan : Vortrag gehalten im Verein fuer juedische Geschichte und Literatur zu Frankfurt a. M. / von Dr. H. Heinemann am 20. Januar 1886.

Frankfurt a. M. : Commissionsverlag der J. Kauffmann'schen Buchhandlung, 1886.

1886

Iuristy o Sheylokie.

[place of publication unknown : Voskhod, 1887?]

1887

Koestlin, K.,
Shakspeares's [sic] Drama "Der Kaufmann von Venedig" / von Prof. Dr. v. Koestlin in Tuebingen.

Tuebingen : Verlag und Druck von Franz Fues, 1882.

1882

Lang, Andrew
The comedies of Shakespeare / with illustrations by E. A. Abbey and comments by Andrew Lang.

[New York] : Harper's New Monthly Magazine, 1890.

1890

Lee, Sidney
The original of Shylock / [by Sir Sidney Lee].

[London] : [The Gentleman's Magazine], [1880].

1880

Markovic, Vida E.,
The Social and economic background of Shakespeare's characters in The merchant of Venice / [by] Vida E. Markovic.

[Belgrade : publisher not identified], 1952.

1952

de Mello Moser, F.,
A reappraisal of The merchant of Venice / F. de Mello Moser.

Lisboa : Universidade de Lisboa, 1977.

1977

Marks, Percy J.,
Shakespeare and the Jews : a paper read before the Shakespeare Society of New South Wales / by Percy J. Marks.

[place of publication unknown : The Jewish Herald, 1901]

1901

Meurer, Karl Dr.,
Der Sprachgebrauch in Shakspere's [sic] Merchant of Venice : grammatisch dargestellt / von Dr. Karl Meurer.

[place of publication unknown : publisher not identified, 1880?]

1880

Morrean, John.,
As an address, delivered at a Shakespeare celebration, in Sunderland / by Mr. John Morrean.

[Sunderland] : The Sunderland Post Co., 1903.

1903

Poel, William.,
Shakespeare's Jew and Marlowe's Christians / by William Poel.

Bedford : The Beds. Times Publishing Co., [1909].

1909

Poel, William.,
Shakespeare's Jew and Marlowe's Christians / by William Poel.

Bedford : The Beds. Times Publishing Co., [1909].

1909

Roth, Cecil.,
The background of Shylock / by Cecil Roth.

London : Sidgwick Jackson, 1933.

1933

Shappes, Morris U.,
Shylock and anti-semitism : evidence that the backbone of the play is anti-Semitic / by Morris U. Shappes.

[New York] : [Jewish Currents], 1962.

1962

Shappes, Morris U.,
Shylock and anti-semitism : evidence that the backbone of the play is anti-Semitic / by Morris U. Shappes.

[New York] : [Jewish Currents], 1962.

1962

Dorr, Robert.,
De lostgen Wiewer von Windsor / en't plattdietsche äwersett von R. Dorr ; Met'nem Vaerword von K. Groth.

Liegnitz : Verlag der Th. Kaulfuss'schen Buchhandlung, 1877.

1877

Shakespeare, William
The merry wives of Windsor : a comedy / by William Shakespeare ; edited by C. E. Flower.

London : Samuel French, [1888].

1888

Shakespeare, William
The merry wives of Windsor : a comedy / by W. Shakspeare [sic] ; with prefatory remarks. The only edition existing which is faithfully marked with the stage business, and stage directions, as it is performed at the Theatres Royal. By W. Oxberry, comedian.

London : W. Simpkin and R. Marshall, [1820].

1820

Shakespeare, William
The merry wives of Windsor : a comedy, in five acts / by William Shakespeare.

London ; New York : Samuel French ; Samuel French Son, [1878].

1878

Shakespeare, William
Shakespeare's comedy of The merry wives of Windsor / as arranged for the stage by George Rignold, and produced by him at Her Majesty's Theatre, Sydney, on Saturday, November 22, 1890.

Sydney : W. M. Maclardy, 1890.

1890

Shakespeare, William
De muntre koner i Windsor / Lustspil af Shakspeare ; oversat af Engelsk ved A. E. Boye.

Kiobenhavn (Copenhagen) : [publisher not identified], 1829.

1829

Richard, Albert.,
La revanche de Falstaff : comédie en deux actes, en vers / commandant A. Richard.

[Bressuire : Imprimerie A. Bernard, 1916]

1916

Nicolai, Otto
The merry wives of Windsor / by Nicolai., Lustige Weibe von Windsor. Libretto. English

[London] : British Broadcasting Corporation, [1928].

1928

Seach, Gregory.,
Let him look to his bond : a workshop approach to The merchant of Venice / Gregory Seach ; edited by Peter Jones.

Rozelle : St. Clair Press, [1991].

1991

Shylock v. Antonio.

[place of publication unknown : Albany Law Journal, 1874]

1874

Walters, John Cuming
The Jew that Shakespeare drew / J. Cuming Walters.

[place of publication unknown : publisher not identified, 190-]

190-

No. 16. Thursday, May 16, 1754.

[place of publication unknown : The Connoisseur], 1754.

1754

Hersee, Henry 1820-1896., | Nicolai, Otto
The merry wives of Windsor / English adaptation by Henry Hersee, of "Die Lustigen Weiber von Windsor," opera in three acts ; by Otto Nicolai.

[place of publication unknown : publisher not identified 1880?]

1880?

Al-Kilani, Kamel,
[The merchant of Venice in Arabic / retold by Kamel Al-Kilani]

[place of publication unknown : publisher not identified, 1932]

1932

Mosenthal, H. S.,
Die lustigen Weiber von Windsor : komisch-phantastische Oper in drei Acten, mit Tanz / nach Shakespeare's gleichnamigem Lustspiele von Dr. S. H. Mosenthal ; Musik von Otto Nicolai.

[Wien] : Verlag der Wallishausser Buchhandlung, [1852]

1852

Mosenthal, H. S.,
Die lustigen Weiber von Windsor : komisch-phantastische Oper mit Tanz in 3 Akten / Nach Shakespeare's gleichnamigen Lustspiel von H. S. Mosenthal ; Musik von Otto Nicolai.

Amsterdam : De Boer, [18--]

date unknown

Mosenthal, H. S.,
De muntra fruarna i Windsor : komisk opera i tre akter. (Efter Shakspeares Lustspel af samma namn) / af H. S. Mosenthal ; Musiken af Otto Nicolai ; Öfversättning fran tyskan af Talis Qualis [pseud. i. e. C. W. Strandberg]

Stockholm : Albert Bonniers Foerlag, [1875]

1875

Jaggard, Gerald Quentin
An informative pamphlet on William Shakespeare's The merry wives of Windsor : containing the story of the play with a note on outstanding actors performances... / written and published by G. Q. Jaggard.

Stratford-upon-Avon : G. Q. Jaggard, Shakespeare Head Press, 1955.

1955

Evans, John.,
A numismatic question raised by Shakespeare / by Sir John Evans, K.C.B.

London : [publisher not identified], 1905.

1905

Kennedy, H. A.,
Shakespeare, Falstaff, and Queen Elizabeth / [by H. A. Kennedy].

[London] : [Sampson Low, Marston Company], [1896].

1896

Lang, Andrew
The comedies of Shakespeare / with illustrations by E. A. Abbey and comments by Andrew Lang.

[New York] : [Harper's New Monthly Magazine], [1889].

1889

MacIntyre, Angus
"The luce is the fresh fish; the salt fish is an old coat."

[place of publication unknown : unpublished, 1902]

1902

McNair, Arnold Duncan
Why is the doctor in The Merry Wives of Windsor called Caius? / by Lord McNair.

[place of publication unknown : publisher not identified, 1969]

1969

Shakespeare, William
A midsummer night's dream / by Shakespeare.

New York : The Irving Company, 1894.

1894

Shakespeare, William
A midsummer night's dream : a comedy / by William Shakespeare ; edited by C. E. Flower.

London : Samuel French, [1911]

1911

Shakespeare, William
Sen v noci svatojanske : sepsal William Shakespeare ; prelozil Frantisek Doucha.

v Praze : Nakladatel Fr. A. Urbanek, 1876.

1876

Shakespeare, William
En skieersommernats drom : Lustspil / af Shakespeare ; oversat af Adam Oehlenschlager.

Kiobenhavn (Copenhagen) : Bruennich van Oversoetterens Forlag, 1816.

1816

Shakespeare, William
En skieersommernats drom : Lustspil / oversatte af Adam Oehlenschlager.

Kiobenhavn (Copenhagen) : Eibes Forlog, 1848.

1848

Shakespeare, William
En skjoersommernats drom : Lustspil i 5 akter / af Shakespeare.

Kjøbenhavn : J. H. Schubothes Boghandel, [1879]

1879

Shakespeare, William
Suveoo-Unenagu / Villiam Shakespeare'i / Anna Haava Tolge.

Tallinnas : [publisher not identified], 1924.

1924

Shakespeare, William
Shakspeare's [sic] Sommernachtstraum / von Adolf Boettger.

Leipzig : Otto Klemm, [1848]

1848

Shakespeare, William
Ein Sommernachtstraum / von William Shakespeare ; übersetzt von Carl Abel.

Leipzig : Ernst Keil, 1855.

1855

Shakespeare, William
Ein Sommernachtstraum : Märchentraum in fünf Akten / von William Shakespeare ; übersetzt von F. A. Krais.

Stuttgart : Verlag der Expedition der Freya, 1868.

1868

Shakespeare, William
Ein Sommernachtstraum / von William Shakespeare ; übersetzt von August Wilhelm von Schlegel.

Elberfeld : Eduard Loll's Nachfl., Verlagsbuchhandlung, [1880]

1880

Shakespeare, William
[A midsummer night's dream in Persian / translated by Mas, uud Farzaad.]

[place of publication unknown : publisher not identified, 1942.]

1942

Shakespeare, William
Sen nocy letniej / William Shakespeare ; przeklad St. Koziana ; opracowal Artur Gorski.

Krakow : Wydawnictwo M. Kot, [1950].

1950

Shakespeare, William
Yaz ortasinda bir gecelik ruya / Resimlidir. ceviren: Nureddin Sevin.

Istanbul : Hilmi Kitabevi, 1936.

1936

Harris, Alexandra.,
Weatherland : writers and artists under English skies / Alexandra Harris.

[London] : Thames Hudson, [2015]

2015

Wells, Stanley William| Burgess, Anthony
Shakespeare / Anthony Burgess ; introduced by Stanley Wells.

London : The Folio Society, 2015.

2015

Eidam, Christian.,
Uber die Sage von Koenig Lear : Programm der Koeniglichen Studien-Anstalt Wuerzburg fuer das Studienjahr 1879/80 / von Christian Eidam.

Wuerzburg : Druck der Thein-schen Druckerei, 1880.

1880

Felsing, Otto.,
Cordelia's Verstossung : eine kritische Studie / von Otto Felsing.

Leipzig : Allgemeine Literarische Correspondenz, 1879.

1879

Foster, Philip.,
Was King Lear mad? : an unbiassed inquiry / by Philip Foster.

[Leeds : publisher not identified, 1902]

1902

Gardner, Helen
King Lear / by Helen Gardner.

London : Athlone Press, 1967.

1967

Hall, H. T.,
Shaksperean [sic] fly-leaves : new series. King Lear. The tempest / by H. T. Hall.

Cambridge : published for the author, by H. Wallis, 1879.

1879

Kinney, Arthur F.,
Lear / Arthur F. Kinney.

[place of publication unknown : Massachusetts review, 1976]

1976

Oyama, Toshikazu.,
Structural characterization in Shakespeare's King Lear / by Toshikazu Oyama.

Tokyo : Sejo University, 1972.

1972

Petronella, Vincent F.,
An eclectic critical approach : sources, language, imagery, character, and themes. Approaches to teaching Shakespeare's King Lear / Vincent F. Petronella ; edited by Robert H. Ray.

New York : The Modern Language Association of America, 1986.

1986

Pinder, Brenda
Sharper than a serpent's tooth : a workshop approach to King Lear / Brenda Pinder ; edited by Peter Jones.

Rozelle : St Clair Press, [1991]

1991

Richter, J. J.,
Oidipus und Lear : eine Studie zur Vergleichung Shakspeare's [sic] mit Sophokles / von Prof. Dr. J. J. Richter. Erster Teil.

Loerrach : Druck von C. R. Gutsch, 1884.

1884

Routh, C. R. N.,
Helps to the study of William Shakespeare's King Lear / compiled by C. R. N. Routh.

[place of publication unknown : publisher not identified, 1975]

1975

Programm der Staedtischen Realschule zu Koenigsberg in Pr., mit welchem zur oeffentlichen Pruefung ihrer Schueler Donnerstag den 3. und Freitag den 4. April c. im Namen des Lehrer Collegiums ergebenst einladet der Director Dr. Alexander Schmidt.

Koenigsberg : Universitaets-Buch und Steindruckerei von E. J. Dalkowski, 1879.

1879

Stark, Carl.,
Koenig Lear : eine psychiatrische Shakespeare-Studie fuer das gebildete Publikum / von Dr. Carl Stark.

Stuttgart : H. Lindemann, 1871.

1871

Swinburne, Algernon Charles.,
King Lear : critical comment / by Algernon Charles Swinburne ; pictures by Edwin A. Abbey.

[New York] : Harper's Monthly Magazine, 1902.

1902

Wedgwood, Frances Julia
The midsummer night's dream / [Julia Wedgwood]

[place of publication unknown : The contemporary review, 1890]

1890

Thiselton, Alfred Edward.,
Some textual notes on A midsommer [sic] nights [sic] dreame [sic] / by Alfred Edward Thiselton.

London : Elkin Mathews, 1903.

1903

Soederwall, Margreta.,
Notes on some Shakespeare editions : with special reference to A midsummer night's dream / Margreta Soederwall.

[Sweden] : [Moderna Sprak], [1962].

1962

Pott, Henry.,
The fairies of "The midsummer night's dream" / [Mrs. Henry Pott]

[place of publication unknown : Shakespeareiana, 1884]

1884

Oku, Yasuko.,
A midsummer night's dream : a "happy" dream / Yasuko Oku.

[Japan : publisher not identified, 1974]

1974

Halliwell-Phillipps, James Orchard
An introduction to Shakspeare's [sic] Midsummer Night's Dream / by J. O. Halliwell.

[Edinburgh : The Edinburgh Review, 1848]

1848

MacIntyre, Angus
A midsummer night's dream, act 5, scene 1 / [by Angus MacIntyre]

[place of publication unknown : publisher not identified, 19--]

19--

Lang, Andrew
The comedies of Shakespeare : XIV. Midsummer night's dream / with illustrations by E. A. Abbey, and comment by Andrew Lang.

[New York] : Harper's New Monthly Magazine, 1895.

1895

Hermann, Ernst,
Shakespeare der Kaempfer : die polemischen Hauptbeziehungen des Midsummer-Night's Dream und Tempest urkundlich nachgewiesen / von E. Hermann.

Erlangen ; London ; New York : Verlag von Deichert ; Fr. Thimm ; Westermann Comp., 1879.

1879

Hermann, Ernst,
Ein Wort zur weiteren Begruendung und Berichtigung meiner Auffassung des Sommernachtstraums, zugleich ein Widerwort gegen Herrn Rudolf Genee / von E. Hermann.

Braunschweig : Joh. Heinr. Meyer, 1874.

1874

Green, H. M.
A midsummer night's dream : a popular lecture for the Australian English Association / by H. M. Green.

Sydney : privately printed, 1933.

1933

Jaggard, Gerald Quentin
An informative pamphlet on William Shakespeare's A midsummer night's dream : containing the story of the play with a note on outstanding actors performances... / written published by G. Q. Jaggard.

Stratford-upon-Avon : G. Q. Jaggard, The Shakespeare Press, 1954.

1954

Gatty, Reginald.,
A midsummer night's dream : the play and music / described by Reginald Gatty.

[Liverpool : privately printed, 1917?]

1917

Mr. and Mrs. F. R. Benson. New Year. A Midsummer Night's Dream. [A souvenir, containing a synopsis of the play by Sir F. R. Benson]

[place of publication unknown : publisher not identified], 1907.

1907

Mr. and Mrs. F. R. Benson. New Year. A Midsummer Night's Dream. [A souvenir, containing a synopsis of the play by Sir F. R. Benson]

[place of publication unknown : publisher not identified], 1971.

1907

Purcell, Henry, 1659-1695.,
The fairy queen : an opera. Adapted from Shakespeare's "A midsummer night's dream" / music by Henry Purcell.

Cambridge : Jonathan Palmer, Alexandra Street, 1920.

1920

Shakespeare, William| Holst, H. P.,
En Skjaersommernatsdrom : romantisk Lystspil / af William Shakspeare ; bearbeidet til Mendelsohn-Bartholdys Musik og indrettet til Brug for det kgl. Theater af H. P. Holst.

Kjobenhavn (Copenhagen) : C. A. Reitzels Forlag, 1879.

1879

Martineau, Wilfrid.,
A midsummer night's dream : the original text? / by Sir Wilfrid Martineau.

[place of publication unknown : publisher not identified, 1958]

1958

Lamb, Charles
The children's Shakespeare : scenes from the plays : with introductory readings from Charles Mary Lamb's 'Tales from Shakespeare' : arranged as a continuous reader with exercises in composition. A midsummer night's dream.

London : Macmillan and Co, 1911.

1911

Shakespeare, William
A midsummer night's dream : comedy / by William Shakespeare.

London : Merritt Hatcher, 1885.

1885

Shakespeare, William
A midsummer night's dream : a comedy, in five acts / by William Shakespeare.

London ; New York : Samuel French ; Samuel French Son, [1878]

1878

Shakespeare, William
Shakspere's play of A midsummer night's dream : arranged for presentation at the Prince's Theatre, Manchester / by Charles Calvert. As first performed on Saturday, 2nd September, 1865.

Manchester : A. Ireland and Co., Printers, Pall Mall Court, 1865.

1865

Shakespeare, William
Shakspeare's play of Midsummer night's dream, as ready by Mrs. Fanny Kemble. The incidental music composed by Felix Mendelssohn Bartholdy.

London : J. Mitchell, 1855.

1855

Lang, Andrew
The comedies of Shakespeare : V. Much ado about nothing / with illustrations by E. A. Abbey, and comments by Andrew Lang.

[New York] : [Harper's New Monthly Magazine], 1891.

1891

Furness, Horace Howard.,
The plot of Much ado about nothing / Horace Howard Furness.

London : Gay Bird, 1899.

1899

Jaggard, Gerald Quentin
An informative pamphlet on William Shakespeare's Much ado about nothing : containing the story of the play with a note on outstanding acotrs performances... / written published by G. Q. Jaggard.

Stratford-upon-Avon : G. Q. Jaggard, The Shakespeare Press, 1958.

1958

Shakespeare, William| Holtei, Karl von.,
Viel Lärm um Nichts : Lustspiel in vier Akten / von W. Shakespeare. Für die deutsche Bühne eingerichtet (1849) von Karl von Holtei.

Halle : Commissionsverlag von G. H. Herrman, 1878.

1878

Shakespeare, William| Holst, H. P.,
Stor Staabei for Ingenting : romantisk Lystspil i fem Akter / af William Shakspeare, oversat af H. P. Holst.

Kjobenhavn (Copenhagen) : C. A. Reitzels Forlag, 1880.

1880

Shakespeare, William| Saker, Edward.,
William Shakespeare's Much ado about nothing : produced at The Alexandra Theatre, Liverpool, on Monday, April 22nd, 1878 / arranged and represented by Edward Saker.

Liverpool : Daily Post Steam Printing Works, 1878.

1878

Shakespeare, William
Much ado about nothing : a comedy, in five acts / by William Shakespeare.

London : Thomas Lacy, [1858].

1858

Shakespeare, William
Much ado about nothing : a comedy, in five acts / by William Shakespeare.

London : Thomas Lacy, [1858].

1858

Shakespeare, William
Much ado about nothing : a comedy / by W. Shakespeare.

London : Pub. for the Proprietors, by W. Simpkin and R. Marshall [etc.], 1823.

1823

Shakespeare, William
Viel Lärm um nichts : Komödie / übersetzt von Wolf Heinrich Graf Baudissin ; herausgegeben von Dietrich Klose.

Stuttgart : Philipp Reclam Jun., [1975].

1975

Shakespeare, William
Shakspeare's Viel Lärm um Nichts / von Adolf Boettger.

Leipzig : Otto Klemm, [1850].

1850

Shakespeare, William
Otelo : tragediya v 5 chasti / Preved Lyudmil Stoyanov.

Sofia, 1890.

1890

Shakespeare, William
Othello : a tragedy / by William Shakspeare. With prefatory remarks. The only edition existing which is faithfully marked with the stage business, and stage directions, as it is performed at the Theatres Royal. By W. Oxberry, comedian.

London : published for the proprietors, by W. Simpkin and R. Marshall, 1822.

1822

Shakespeare, William
Othello eða Marinn fra Feneyjum : Sorgarleikur : Matthias Jochumsson hefur i slenzkað.

Reykjavik : Isafoldar, 1882.

1882

Shakespeare, William
Otello : tragedja w 5 aktach / Wiliam Szeksspir ; przeklad J. Paszkowskiego.

Warszawa : Naklad Gebethnera i Wolffa, [1925].

1925

Shakespeare, William
[Othello in Turkish-Tatar / from the Russian version of P. I. Veinberg by Hachim bey Vessiroff]

[place of publication unknown : publisher not identified, 1904]

1904

Shakespeare, William
[Othello in Urdu / translated by Tej Ram]

[place of publication unknown : publisher not identified, 1899]

1899

Shakespeare, William
Othello : a tragedy in five acts / by William Shakspeare ; printed from the acting copy with remarks biographical and critical by D.--G. ; to which are added a description of the costume, cast of the characters, entrances and exits, relative positions of the performers on the stage, and the whole of the stage business ; as performed at the Theatres Royal, London ; embellished with a portrait of Mr. Young in the character of Iago, engraved on steel by Mr. Woolnoth from an original drawing by Mr. Wageman.

London : G.H. Davidson, [18--].

Shakespeare, William
Othello, the moor of Venice : a tragedy, in five acts / by William Shakespeare.

London ; New York : Samuel French ; Samuel French Son, [1868].

1868

Shakespeare, William
Othello, the moor of Venice : a tragedy, in five acts / by William Shakespeare.

London ; New York : Samuel French ; Samuel French Son, [187-].

Shakespeare, William| Marbach, Gotthard Oswald
Othello : der Mohr von Venedig / Tragödie nach Shakspeare von O. Marbach.

Leipzig : Verlag von Hermann Fries, 1864.

1864

Shakespeare, William
Othello, der Mohr von Venedig : Trauerspiel in fünf Aufzügen / von William Shakespeare ; übersetzt von Schlegel und Tieck. Bühnenbearbeitung von Carl Friedrich Wittmann.

Leipzig : Druck und Verlag von Philipp Reclam, [1888.]

1888

Shakespeare, William
Othello : a tragedy in five acts / by William Shakespeare ; the Italian version as performed by Signor Salvini and his Italian company ; under the management of Mr. J. H. Mapleson = Otello : tragedia in cinque atti di Guglielmo Shakspeare. Versione Italiana come rappresentata dal Signor Salvini e dall sui compagna sotti l'impresa del Signor J. H. Mapleson.

London : Clayton Co., 1876.

1876

Shakespeare, William| Luigi, Enrico Tettoni.,
Otello, o il Moro di Venezia ... ridotto per le scene italiane [in prose] da L. E. Tettoni.

Milano : Francesco Sanvito Editore, 1874.

1874

Shakespeare, William
Othello, mohren i Venedig : Sorgspel / af Shakspeare ; Öfversatt och lämpadt för Svenska Skådeplatsen af Karl August Nicander.

Stockholm. : Tryckt hos Johan Hörberg, på Normans Engströms Förlag, 1826.

1826

Shakespeare, William
Othellos role uti Mohren i Venedig af Shakespeare.

[Stockholm : Hoerbergska Boktryckeriet, 1857.]

1857

Berio, Francesco Maria
Othello, der Mohr von Venedig : Tragische Oper in drei Akten / Musik von Rossini.

Berlin : [publisher not identified], 1841.

1841

Boito, Arrigo
Otello, dramma lirico in quattro atti : Teatro all Scala, Carnevale-Quaresima 1886-87 / versi di Arrigo Boito ; musica di Giuseppe Verdi.

Milano : Tito di Gio. Ricordi, [1886-87].

1886

Shakespeare, William| Soane, George., | Berio, Francesco Maria
Othello, a tragic opera, in three acts [and in verse] / translated and adapted from the Italian [of the Marquis di Berio] by G. Soane, etc.

London : S. G. Fairbrother and Son [1844].

1844

Shakespeare, William| Mendel, Hermann.,
Othello, der Mohr von Venedig : Tragische Oper in 3 Akten / Musik von Gioachimo Rossini, geb. 29. Febr. 1792 zu Pesaro, gest. Novbr. 1865 zu Paris. Neu revidirter deutscher Text der Gesaenge mit Angabe des Inhalts der Oper und einer Einfuehrung in dieselbe von Hermann Mendel.

Berlin : S. Mode's Verlag, [1868].

1868

Kohl, Carol.,
Shakespeare's Othello : synopsis for study / arranged by Carol Kohl for actors and students of Shakespeare, also dramatic clubs and societies, reading clubs and classes in colleges and schools.

[New York : Edgar C Ruwe Co Inc, 1924].

1924

Jaggard, Gerald Quentin
An informative pamphlet on William Shakespeare's Othello : containing the story of the play with a note on outstanding actors performances... / written published by G. Q. Jaggard.

Stratford-upon-Avon : G. Q. Jaggard, The Shakespeare Press, 1954.

1954

Bonnard, Georges A
Are Othello and Desdemona innocent or guilty? / [Georges A. Bonnard]

[Amsterdam : Swets Zeitlinger, 1949]

1949

Brandes, Georg Morris Cohen
Othello / [Georges Brandes]

[London : T. Fisher Unwin, 1896]

1896

Shakespeare, William| Coma, Abelardo.,
Otello il moro di Valenzia : parodia in un atto, in versi e musica / di Abelardo Coma.

Barcelona : Biblioteca de "Lo Teatro Regional" Carrer de las Cabras, 1896.

1896

Cumberland, Richard
Othello : [article containing an imaginary newspaper criticism on "Othello" / Richard Cumberland]

[place of publication unknown : Observer, 18--]

18--

Duncan, William Walter.,
The irrelevant made relevant / Wm. Walter Duncan.

[Ohio] : [The Journal of Human Relations], [1970].

1970

Young, Alan R
Tudor and Jacobean tournaments / Alan Young.

[London] : George Philip, [1987].

1987

Kidson, Frank., | Neal, Mary.,
English folk-song and dance / by Frank Kidson and Mary Neal.

Cambridge : Cambridge University Press, 1915.

1915

Jones, Claire F.,
Banish plump Jack / Claire F. Jones.

Cambridge : Janus Publishing Company Ltd, [2015]

2015

Kennedy, Douglas, 1893-1988.,
English folk dancing today and yesterday / [by] Douglas Kennedy.

London : G. Bell Sons, [1964]

1964

A bibliography of regimental histories of the British Army : with addendum / compiled by Arthur S. White ; with a foreword by Sir Gerald W. R. Templer.

[Dallington] : Naval Military Press, [1992]

1992

The story of "A" Sector Warwickshire Home Guard : 2nd and 7th Battalions.

Rugby : George Over, 1946.

1946

Eardley-Wilmot, John Eardley Sir 1783-1847.,
A lecture on Shakespeare's tragedy of Othello : delivered at the Leamington Institute, on Saturday, November 2nd., 1878 / by Sir John E. Eardley-Wilmot, Bart., M.P. for South Warwickshire.

Leamington : "Courier" Steam Printing Works, 1879.

1879

Foster, Philip.,
"Othello" : its lessons / by Philip Foster.

[Leeds : publisher not identified, 1903]

1903

Gardner, Helen
The noble Moor / by Helen Gardner.

London : Oxford University Press, [1955].

1955

Hallett, Hughes W.,
"Honest, honest Iago" / by Colonel W. Hughes Hallett.

London : Chapman and Hall, 1903.

1903

Hano, E.,
Some hints about Shakespeare's Othello / von E. Hano.

Schlettstadt : Buch-und Steindruckerei von E. Helbig, 1880.

1880

Haywood, Charles
Charles Dickens and Shakespeare or the Irish Moor of Venice, O'Thello with music / Charles Haywood.

[place of publication unknown : publisher not identified], 1977.

1977

Hunter, GK
Othello and colour prejudice / by G. K. Hunter.

Oxford University Press : London, 1967.

1967

Kerman, Joseph 1924-2014.,
Verdi's Otello, or Shakespeare explained / Joseph Kerman.

[New York : The Hudson Review, 1953].

1953

Marrapodi, Michele
"A horned man's a monster, and a beast:" Notes on Shakespeare's Treatment of Jealousy as Metamorphosis in OTHELLO / Michele Marrapodi.

[place of publication unknown : The Blue Guitar, 1977-78]

1977

Moulton, R. G.,
Othello as a type of plot / by R. G. Moulton.

[place of publication unknown : New Shakespeare Society Transactions, 1887-92]

1887

Ottley, Henry
Fletcher's version of Othello, critically analysed / by Henry Ottley ; with prefatory observations on the stage, the audience, and the critics.

London : T. H. Lacy, theatrical publisher, 1861.

1861

Sethna, Kaikhushru Dhunjibhoy.,
Sri Aurobindo on Shakespeare / K. D. Sethna.

Pondicherry : Sri Aurobindo Ashram, [1965].

1965

Rader, William.,
Shakesperian sermons : II. Othello, the drama of the domestic life / by the Rev. William Rader.

[place of publication unknown] : Great Thoughts, [1900]

1900

Rives, Amelie 1863-1945.,
[Review of Othello / by Amelie Rives, afterwards Princess Troubetzkoy]

[place of publication unknown : publisher not identified, 1916]

1916

Shaheen, Naseeb Azeez
"Like the base Judean" / Naseeb Shaheen.

[Washington, D. C.] : Folger Shakespeare Library, 1980.

1980

Some notes on Othello.

[place of publication unknown : publisher not identified, 1868]

1868

Stoll, Elmer Edgar.,
Othello : an historical and comparative study / by Elmer Edgar Stoll.

Minneapolis : Bulletin of the University of Minnesota, 1915.

1915

Swinburne, Algernon Charles.,
"Othello" / critical comment by Algernon Charles Swinburne ; pictures by Edwin A. Abbey.

[New York] : Harper's Monthly Magazine, 1904.

1904

Watson, Ken., | Wilson, Stuart,
The green-ey'd monster : a workshop approach to Othello / Ken Watson [and] Stuart Wilson.

Rozelle : St. Clair Press, [1991].

1991

Werner, Alice.,
Othello, the African / by Alice Werner.

[place of publication unknown : publisher not identified, 1926]

1926

Shakespeare, William
Pericles, Fürst von Tyrus, ein dramatisches Märchen / von William Shakspere ; übersetzt von Adelbert Keller.

Stuttgart : Verlag der J. B. Metzler'schen Buchhandlung, 1854.

1854

Jaggard, Gerald Quentin
An informative pamphlet on William Shakespeare's Pericles : containing the story of the play with a note on outstanding actors performances... / written published by G. Q. Jaggard.

Stratford-upon-Avon : The Shakespeare Press, 1958.

1958

Pudmensky, Dr.,
Shakespeares Pericles und der Apollonius des Heinrich von Neustadt / Dr. Pudmenzky.

Detmold : Meyersche Hofbuchdruckerei, 1884.

1884

Schuetze, Johannes.,
Shakespeares "Pericles" : Gedanken zu einem umstrittenen Drama / Johannes Schuetze.

[place of publication unknown : publisher not identified, 1979]

1979

Wood, James O.,
The case of Shakespeare's Pericles / James O. Wood.

[place of publication unknown : publisher not identified, 1980]

1980

Shakespeare, William
[Richard II in Arabic / translated by Mohamed Awad Ibrahim]

[place of publication unknown : publisher not identified, 1948]

1948

Shakespeare, William
King Richard II : A tragedy, in five acts, by William Shakespeare. Printed from the acting copy, with remarks, biographical and critical, by D-G. ... As performed at the Theatres Royal, London. Embellished with a fine engraving, by Dr. Bonner, from a drawing taken in the theatre by Mr. R. Cruikshank.

London : John Cumberland, 2, Cumberland Terrace, Camden New Town, [1830?]

1830

Shakespeare, William| Kean, Charles John
Shakespeare's play of King Richard II / arranged for representation at the Princess's Theatre, with historical and explanatory notes, by Charles Kean. As first performed on Thursday, March 12, 1857.

London : Printed by John K. Chapman and Co., [1857].

1857

Shakespeare, William| Kean, Charles John
Shakespeare's play of King Richard II / arranged for representation at the Princess's Theatre, with historical and explanatory notes, by Charles Kean. As first performed on Thursday, March 12, 1857.

London : Printed by John K. Chapman and Co., [1857].

1857

Shakespeare, William
King Richard II : a tragedy, in five acts / by William Shakespeare.

London ; New York : Samuel French ; Samuel French Son, [1880?]

1880

Jaggard, Gerald Quentin
An informative pamphlet on William Shakespeare's Richard II : containing the story of the play with notes on its stage and literary history and details of previous performances of spcial interest in 300 years... / written and published by G. Q. Jaggard.

Stratford-upon-Avon : The Shakespeare Press, [1964]

1964

Carpenter, Frederick Ives.,
[Notes on the Anonymous Richard II / Frederick Ives Carpenter]

Bloomington : published by the editor, 1900.

1900

Flathe, J. L. F.,
Koenig Richard II : Shakspeare in seiner Wirklichkeit / von J. L. F. Flathe, Dr. und Prof.

Leipzig : Dyk'sche Buchhandlung, 1865.

1865

Mueller, Andre.,
Zwei Shakespeare-Lesearten ("Koenig Richard II"/"Viel Laerm um nichts") / Andre Mueller.

[German Democratic Republic] : Zentralvorstand der Gewerkschaft Kunt und Ministerium fuer Kultur, Abteilung Theater, 1966.

1966

Swinburne, Algernon Charles.,
"King Richard II" / critical comment by Algernon Charles Swinburne ; pictures by Edwin A. Abbey.

[New York] L Harper's Monthly Magazine, 1903.

1903

Coma, Abelardo.,
Otello il moro di Valenzia : Parodia in un atto, in vesi e musica / die Abelardo Coma.

Barcelona : Imprempta de F. Badia, 1902.

1902

Dowling, Maurice G.,
Othello travestie : an operatic burletta / by Maurice G. Dowling.

London : Thomas Hailes Lacy, [185-].

Otello a Milano : ossia il moro di Massaua / Libretto che puo essere musicato dal maestro Verdi.

Milano : A spese dell' autore, [1887].

1887

Shakespeare, William
King Richard the Third : a tragedy / by William Shakspeare ; with historical and other explanatory notes founded on the best commentators.

Leipzig : Gustavus Graegner, 1861.

1861

Shakespeare, William
King Richard III : a tragedy / by William Shakespeare ; edited by C. E. Flower.

London : Samuel French, [1884]

1884

Shakespeare, William| Kok, Abraham Seyne.,
Koning Richard III : Treurspel / van William Shakspere ; uit het Engelsch vertaald door A. S. Kok.

Amsterdam : J. C. Loman, 1861.

1861

Shakespeare, William
Richard III / de William Shakespeare ; texte français de Jean-Louis Curtis.

[Paris : Comedie Francaise, 1972]

1972

Shakespeare, William
König Richard der Dritte : Trauerspiel in fünf Akten / von William Shakespeare ; übersetzt von F. A. Krais.

Stuttgart : Hoffmann'sche Verlagsbuchhandlung, [1869?]

1869

Shakespeare, William
König Richard der Dritte : geschichtliches Schauspiel / von William Shakspeare ; übersetzt von August Wilhelm von Schlegel.

Elberfeld : Eduard Lolls Nachfolger, Verlagsbuchhandlung, [1881]

1881

Shakespeare, William
König Richard der Dritte / William Shakespeare.

Stuttgart : Reclam Verlag, [1957]

1957

Shakespeare, William| Adamovičs, Fr.
Richards III : Behdluga peezos zehleenos / Viljama Sekspira ; tulkojis Fr. Adamovics.

Riga : Drukats A. son Grothusa tipo-litografija, Leela Kaleju eela Nr. 43, 1902.

1902

Shakespeare, William
King Richard the Third : a tragedy in five acts / by W. Shakspeare, adapted to the stage by Colley Cibber. With prefatory remarks. The only edition existing which is faithfully marked with the stage business, and stage directions, as it is performed at the Theatres Royal. By W. Oxberry, comedian.

London : published for the proprietors, by W. Simpkin and R. Marshall, [1827].

1827

King Richard the Third : a tragedy / by William Shakspeare [sic] ; adapted by Colley Cibber.

London : T.H. Lacy, [1854?]

1854

Cibber, Colley
King Richard the Third : a tragedy / by William Shakespeare ; adapted by Colley Cibber.

London New York : Samuel French Ltd., ... 89, Strand ; Samuel French Son, ... 122 Nassau Street, [1854?].

1854

The life and death of Richard the Third / by William Shakespeare ; arranged for representation from the text, by Charles Calvert, and first produced at the Prince's Theatre, Manchester.

Manchester : Alexander Ireland Co., 1870.

1870

Shakespeare, William| Wekwerth, Manfred.,
Leben und Tod König Richard des Dritten / William Shakespeare ; Übersetzung und Fassung: Manfred Wekwerth.

[place of publication unknown : publisher not identified, 1972]

1972

Jaggard, Gerald Quentin
An informative pamphlet on William Shakespeare's Richard III : containing the story of the play with a note on outstanding actors performances... / written published by G. Q. Jaggard.

Stratford-upon-Avon : published by G. Q. Jaggard, 1953.

1953

Aird, Catherine| McIntosh, R. A. C.,
Shakespeare's Richard III and the Ellis-Van Creveld syndrome / Catherine Aird [and] R. A. C. McIntosh.

[place of publication unknown : publisher not identified, 1978]

1978

Kalson, Albert E.,
The chronicles in Cibber's Richard III / Albert E. Kalson.

[Houston] : [Rice University Press], [1963].

1963

Mueller, Hermann.,
Grundlegung und Entwicklung des Charakters Richard's III bei Shakespeare / von Hermann Mueller.

[place of publication unknown : publisher not identified, 1891]

1891

Rhys, Ernest.,
The tragedy of King Richard III / critical comment by Ernest Rhys ; pictures by Edwin A. Abbey.

[New York : Harper's Monthly Magazine], 1904.

1904

Schiller, Johann Christoph Friedrich von
Schiller an Goethe : Brief vom 28. November 1797. Wiedergabe der Handschrift.

[Leipzig : German Shakespeare Society, 1964]

1964

Shakespeare, William| Winter, Eduard Dr.,
Romeo and Juliet : a tragedy / by William Shakspeare ; mit Sprache und Sachen Erlaeuterungen von Dr. Eduard Winter.

Braunschweig : Verlag von Eduard Leibrock, 1840.

1840

Shakespeare, William| Pierre, H. S.,
The plays of William Shakspeare : with historical and grammatical explanatory notes in German : Volume VIII. containing: Romeo and Juliet / by H. S. Pierre.

Francfort o. M. : Pritned for John David Sauerlaender, 1840.

1840

Shakespeare, William| Hoffa, J.,
Shakspeare's Romeo and Juliet : grammatisch und sachlich zum Schul-und Privatgebrauch / erlaeutert von J. Hoffa.

Braunschweig : Verlag von George Westermann, 1845.

1845

Shakespeare, William| Heussi, Dr. J.,
Romeo and Juliet / von William Shakspeare ; erklaert von Dr. J. Heussi., Sammlung Englischer Schriftsteller : mit deutschen Anmerkungen / herausgegeben von Ludwig Herrig. Drittes Baendchen. Shakespeare's Romeo and Juliet., [Romeo and Juliet in German / with explanatory notes by Dr. J. Heussi, edited by Ludwig Herrig].

Berlin : Verlag von Th. Chr. Fr. Enslin, 1853.

1853

Shakespeare, William
Romeo and Juliet / by William Shakespeare.

Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1868.

1868

Shakespeare, William
Romeo i Zhulieta : Tragediia v pet' deistviia / Prevod na D. Simidov. S predgovor ot Tsv. Minkov.

[Sofia : Knigoizdatelstvo "Ignatov", 19--]

[19--]

Shakespear's [sic] garland : or the Warwickshire jubilee. Being a collection of ballads as perform'd at the Theatre Royal, Drury Lane / composed by Mr. Dibdin.

Shakespear's [sic] garland : or the Warwickshire jubilee. Being a collection of ballads, catches glees as perform'd at the Theatre Royal, Drury Lane / composed by Mr. Dibdin.

[John Massey Wright (1777-1866), research archive : Shakespeare illustrations]

Shakespeare and the players / written and illustrated by C. Walter Hodges ; with a foreword by Allardyce Nicoll.

The Shakespeare Centre at Stratford-upon-Avon / by Levi Fox.

The holdings of the Shakespeare Memorial Library, Stratford-upon-Avon : a selected survey for scholars / Wayne P. Lawson.

The Shakespeare Birthplace Trust, Stratford-upon-Avon : proposed new library and headquarters / Levi Fox.

Illustrated catalogue of the pictures c. in the Shakespeare Memorial at Stratford-upon-Avon : with historical and descriptive notes / [compiled by W.S. Brassington]

Shakespeare and the Players / written and illustrated by C. Walter Hodges.

[Recipe book containing medical and culinary receipts, in the hand of Rebecca Frankland and others]

Two songs from Shakespeare's Love's labour lost.

Dramaticka dila Williama Shakespeara : Nakladem Musea kralovstvi Ceskeho / Marna lasky snzeni. Prelozil J. Maly.

Love's labour's lost : a comedy in five acts / by William Shakespeare.

Love's labour's lost : a comedy in five acts / by William Shakspeare.

An apology for the believers in the Shakspeare-Papers : which were exhibited in Norfolk-Street.

An informative pamphlet on William Shakespeare's Love's labour's lost : containing the story of the play with a note on outstanding actors performances... / written published by G. Q. Jaggard.

Enumeration in Love's labour's lost / [Joerg Hasler]

Shakespeare's first play : some gleanings and conjectures upon 'Love's labour's lost' / by William Jaggard.

Shakespeare's first play : some gleanings and conjectures upon 'Love's labour's lost' / by William Jaggard.

An informative pamphlet on William Shakespeare's King Lear : containing the story of the play with a note on outstanding actors performances... / written and published by G. Q. Jaggard.

A new study of 'Love's labour's lost' / [Sir Sidney Lee]

The copy for the folio text of Love's labour's lost / by Stanley Wells.

Macbeth / of Shakspeare [sic].

Shakespeares Macbeth : Med inledning och anmarkningar till ungdomens tjenst utgifven.

Macbeth / by William Shakespeare ; with an introduction, critical and historical notes, c., by M. P. Lindo. Second revised edition.

Shakespeare's Macbeth : für den Schul- und Privatgebrauch, herausgegeben mit Anmerkungen, sowie mit einen Auszug aus Holinshed's History of Scotland / versehen von Adolf Ey...

Macbeth : a tragedy / by William Shakespeare ; edited by C. E. Flower.

Macbeth / af William Shakespeare. Med Gloser og Anmærkninger af Mr. A. Stewart MacGregor og Mrs. S. Kinney, etc.

Shakespeare's tragedy of Macbeth / edited, with notes, by William J. Rolfe.

Macbeth : lines pronounced corrupt restored, and mutilations before unsuspected amended, also some new renderings / with preface and notes, also papers on Shakespeare's supposed negations and apparitions, and the temptation of Macbeth, by Matthias Mull.

Shakespeares Macbeth nach der Folio von 1623, mit den Varianten der anderen Folios / herausgegeben von A. Wagner.

Macbeth / by Shakespeare.

Macbeth / by William Shakespeare.

The Tudor kitchen : recipes from Mary Arden's farmhouse kitchen / [text by Nic Fulcher and Sharon Lippert ; with a foreword by Michael Wood]

[Macbeth in Arabic / translated by Ahmad Muhammad Salih]

Makbet / prevel ot angliiski B. Danovski. S. Predgovor ot L. Stoianov.

[Macbeth in Buryat]

[Macbeth in Chinese / translated by Tao Wei-Fang]

Macbeth, treurspel in vijf bedrijven / van William Shakespeare ; vertaald door Dr. L. A. J. Burgersdijk.

Macbeth : tragédie en 5 actes / de W. Shakespeare ; traduite en vers francais par le Chevalier de Chatelain.

Shakspere [sic] als Vermittler zweier Nationen / von Karl Simroch. Probeband: Macbeth.

Macbeth : Trauerspiel in fuenf Akten / von William Shakspeare [sic] nach Friedrich v. Schiller's deutscher Bearbeitung in's Hebraeische uebertragen von Isak Barb.

Macbeth : sorgarleikur (tragedia) / eptir W. Shakespeare ; Matthias Jochumsson hefir islenzkad.

Macbeth : tragedie / af William Shakespeare ; oversat af H. Lassen.

Macbeth : drama histórico en cinco actos / compuesto en inglés por William Shakspeare [sic] ; traducido libremente al castellano por don José Garcia de Villalta.

La tragedie de Macbeth : versiony notas de tabare J. Freire.

Macbeth : tragedi / af Shakspeare [sic] ; oversatt af Eric Gustaf Geijer., [Macbeth in Swedish / translated by Eric Gustaf Geijer.]

Makbet / W. Shakespeare ; terceme eden Mehmet Suekrue.

Heralds and heraldry in Shakespeare's England / edited by Nigel Ramsay.

Macbeth, King of Scotland : a tragedy in five acts / by William Shakespeare., Macbeth as performed at the Theatre Royal, Drury Lane, under the management of Messrs. Falconer and Chatterton.

Macbeth, King of Scotland : a tragedy in five acts / by William Shakespeare.

Macbeth, King of Scotland : a tragedy in five acts / by William Shakespeare.

The tragedy of Macbeth / by William Shakespeare ; with original music by Edgar S. Kelley.

Macbeth : a tragedy / by William Shakespeare ; as arranged for the stage by Henry Irving and presented at the Lyceum Theatre, 29th December, 1888 ; wth music by Arthur Sullivan.

Shakespeare's tragedy Macbeth : condensed and arranged in three acts for public reading / by J. H. Leigh.

Shakespeare's tragedy of Macbeth / as arranged for the stage by George Rignold, and produced by him at Her Majesty's Theatre, Sydney, on Saturday, September 6, 1890., Macbeth / as produced by Mr. George Rignold at Her Majesty's Theatre, Sydney, on Saturday, 6th September 1890.

The children's Shakespeare : scenes from the plays. Macbeth.

The tragedy of Macbeth / by William Shakespeare.

A Macbeth of few words / A. C. Sprague.

Macbeth / by William Shakespeare.

Macbeth / [by William Shakespeare]

Macbeth : tragedy / by William Shakspeare [sic] Translated and adapted for the Italian stage by Giulio Carcano.

Macbetto : tragedia in cinque atti / di Guglielmo Shakespeare ; rappresentata dal Signor Tommaso Salvini e dalla sua compagnia., Macbeth : Trauerspiel in fünf in Akten / von William Shakespeare ; dargestellt von Tommaso Salvini und seiner Gesellschaft.

Macbeth / William Shakespeare ; adaptación, en cinco actos y trece cuadros, de la tragedia de tal nombre a la escena española, hecha directamente del inglés por J. de Elola.

Macbeth : tragedi i fem akter / af Shakespeare ; Fritt ofversatt af H. Sandstrom, etc.

Macbeth : Drama fantastico en cuatro actos / musica del maestro Jose Verdi.

Macbeth : Lyrisk dram i fyra akter / af Giuseppe Verdi ; ofversattning fran Italienskan af Talis Qualis.

Macbeth : heroische Oper in vier Aufzuegen. Nach dem Franzoesischen des Rouget de Lille frei bearbeitet von Caesar Max Heigel. Musik von Andreas Hypolite Chelard.

The royal road to Shakespeare. No.1 Macbeth.

Macbeth travestie : a burlesque, in two acts / by Francis Talfourd...

An informative pamphlet on William Shakespeare's Macbeth : containing the story of the play with a note on outstanding actors performances... / written and published by G. Q. Jaggard.

Macbeth and Lady Macbeth : an essay / by J. Comyns Carr.

Did Shakespeare visit Scotland?

Shakespeare and Scottish history.

Johann Heinrich Voss der Juengere als Uebersetzer des Macbeth von W. Shakespeare / von Oberlehrer Dr. Egbring.

Shakespeare's dramatic construction : parts 5,6,8-10 / [William Hansell Fleming]

Macbeth : Shakespearian criticism and acting / [George Fletcher]

Macbeth : a psychological analysis / by Philip Foster.

Shakespeare and Hector Boece / [Sir William D. Geddes].

IBM Young Shakespeare : Macbeth. Practical approaches to 'Macbeth' in the primary school / written and devised by Sarah Gordon and Christopher Geelan.