The Tempest

Press night

03.12.1992

Closing night

05.12.1992

Performances

4

Venue

Barbican Theatre, London

Cast

Role and name

• Unnamed parts

  Bryan, Clare,

• Unnamed parts

  Mason, Rupert

• Unnamed parts

  Butterell, Jonathan,

• Unnamed parts

  Cheshire, Mandy,

• Unnamed parts

  Coulton, Jonathan,

• Unnamed parts

  Howie, Joshua,

• Prospero

  Joh, Haruhiko,

• Miranda

  Fuji, Mariko,

• Antonio

  Sakaguchi, Yoshisada,

• Alonso

  Yuasa, Makoto,

• Sebastian

  Seshimo, Kazuhisa,

• Ferdinand

  Inoue, Norihiro,

• Gonzalo

  Aoyama, Tatsumi

• Adrian

  Shinohara, Sho,

• Francisco

  Seno, Masafumi,

• Ariel

  Matsuda, Yoji,

• Caliban

  Okawa, Hiroki,

• Trinculo

  Ishii, Kenichi,

• Stefano

  Daimon, Goro,

• Master of the Ship

  Tsukamoto, Yukio,

• Boatswain

  Miyauchi, Yukihiro,

• Iris

  Aoyama, Hirokazu

• Ceres

  Matsuda, Yoji,

• Juno

  Arashi, Tokusaburo

• Unnamed parts

  Aoyama, Noriyasu

• Unnamed parts

  Hanayagi, Suketaro,

• Unnamed parts

  Nakamura, Matanosuke,

• Unnamed parts

  Yamaguchi, Akira,

• Unnamed parts

  Miyauchi, Yukihiro,

• Unnamed parts

  Kazama, Masahiro,

• Unnamed parts

  Tsukamoto, Yukio,

• Unnamed parts

  Fukuda, Kiyoshi,

• Unnamed parts

  Iida, Kunihoro,

• Unnamed parts

  Sano, Shigeru,

Creative

Role and name

• Director

  Ninagawa, Yukio,

• Light Designer

  Harada, Tamotsu,

• Costume Designer

  Komine, Lily,

• Sound by

  Homma, Akira,

• Music by

  Uzaki, Ryudo

• Translator

  Odashima, Yushi,

• Set Designer

  Suzuki, Toshiaki,

• Choreographer

  Hanayagi III, Kinnosuke,

• Playwright

  Shakespeare, William