Library
Hamlet's Arab journey : Shakespeare's prince and Nasser's ghost / Margaret Litvin.

2011
Princeton, N.J. ; Woodstock : Princeton University Press, 2011.
Hamlet (Legendary character)
Heroes in literature
Politics in literature
Arabic drama Egypt History and criticism
Arabic drama 20th century History and criticism
Literature. eflch
Egypt Civilization English influences.
Shakespeare, William, 1564-1616. Hamlet.
Shakespeare, William, 1564-1616 Appreciation Arab countries.
Shakespeare, William, 1564-1616 Translations into Arabic History and criticism.
83446583
63.2/LIT
9780691137803 (hbk.), 0691137803 (hbk.)
xviii, 269 p. : ill. ; 23 cm.
Bibliography, etc. note: Includes bibliographical references and index. Summary, etc: Documenting how global sources and models helped nurture a distinct Arab 'Hamlet' tradition, this text represents a new approach to the study of international Shakespeare appropriation.
Hamlet / [general editors John Russell Brown and Bernard Harris]
London : Edward Arnold, 1963.
1963
Charney, Maurice
Style in Hamlet / by Maurice Charney.
Princeton (N.J.) : Princeton University Press, 1969.
1969
Cutrofello, Andrew 1961-,
All for nothing : Hamlet's negativity / Andrew Cutrofello.
Cambridge : The MIT Press, [2014]
2014
Rosenberg, Marvin.,
The masks of Hamlet / by Marvin Rosenberg.
Newark : London : University of Delaware Press ; Associated University Presses, c1992.
1992
Kinney, Arthur F., 1933-,
Hamlet : new critical essays / edited by Arthur F. Kinney.
New York ; London : Routledge, 2002.
2002
Blits, Jan H
Deadly thought : Hamlet and the human soul / Jan H. Blits.
Lanham, Md. ; Oxford : Lexington Books, c2001.
2001
Aasand, Hardin L
Stage directions in Hamlet : new essays and new directions / edited by Hardin L. Aasand.
Madison : London : Fairleigh Dickinson University Press ; Associated University Presses, c2003.
2003
Maher, Mary Z.,
Modern Hamlets their soliloquies / Mary Z. Maher.
Iowa City : London : University of Iowa Press ; Eurospan, 2003.
2003
Jones, Robert C
These valiant dead : renewing the past in Shakespeare's histories / Robert C. Jones.
Iowa City : University of Iowa Press, 1991.
1991
Kahn, Coppélia
Roman Shakespeare : warriors, wounds, and women / Coppe´lia Kahn.
London : Routledge, 1997.
1997
Ripley, John.,
Coriolanus on stage in England and America, 1609-1994 / John Ripley.
Madison [N.J.] : London : Fairleigh Dickinson University Press ; Associated University Presses, 1998.
1998
Welsh, Alexander, 1933-,
Hamlet in his modern guises / Alexander Welsh.
Princeton, N.J. : Princeton University Press, 2001.
2001
Deats, Sara Munson.,
Lenker, Lagretta Tallent.,
Perry, Merry G.,
War and words : horror and heroism in the literature of warfare / edited by Sara Munson Deats, Lagretta Tallent Lenker, and Merry G. Perry.
Lanham, MD ; Oxford : Lexington Books, c2004.
2004
Litvin, Margaret, 1974-,
Hamlet's Arab journey : Shakespeare's prince and Nasser's ghost / Margaret Litvin.
Princeton, N.J. ; Woodstock : Princeton University Press, 2011.
2011
Lewis, Wyndham
The lion and the fox : the ro^le of the hero in the plays of Shakespeare / Wyndham Lewis.
London : Methuen, 1951.
1951
Leggatt, Alexander.,
Shakespeare's political drama : the history plays and the Roman plays / Alexander Leggatt.
London : Routledge, 1988.
1988
Roe, John
Shakespeare and Machiavelli / John Roe.
Cambridge : D.S. Brewer, 2002.
2002
Cefalu, Paul
Revisionist Shakespeare : transitional ideologies in texts and contexts / Paul Cefalu.
New York : Palgrave Macmillan, 2004.
2004
Parker, Barbara L., 1933-,
Plato's Republic and Shakespeare's Rome : a political study of the Roman works / Barbara L. Parker.
Newark : University of Delaware, [2004].
2004
Polito, Mary, 1949-,
Governmental arts in early Tudor England / Mary Polito.
Aldershot : Ashgate, c2005.
2005
Alexander, Catherine M S
Shakespeare and politics / edited by Catherine M.S. Alexander.
Cambridge : Cambridge University Press, 2004.
2004
Murley, John A. (John Albert),
Sutton, Sean D., 1965-,
Perspectives on politics in Shakespeare / edited by John A. Murley and Sean D. Sutton.
Lanham, Md. ; Oxford : Lexington, 2006.
2006
Trillo-Figueroa, Federico, 1952-,
El poder poli´tico en los dramas de Shakespeare / Federico Trillo-Figueroa.
Madrid : Espasa, c1999.
1999
Shapiro, James S
Contested Will : who wrote Shakespeare? / James Shapiro.
London : Faber, 2010.
2010
Findlay, Alison, 1963-,
Women in Shakespeare : a dictionary / Alison Findlay.
London : Continuum, c2010.
2010
Holderness, Graham
Wootton, David, 1952-,
Gender and power in shrew-taming narratives, 1500-1700 / edited by David Wootton and Graham Holderness.
Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2010.
2010
Petersen, Lene B.,
Shakespeare's errant texts : textual form and linguistic style in Shakespearean 'bad' quartos and co-authored plays / Lene B. Petersen.
Cambridge : Cambridge University Press, 2010.
2010
Rocklin, Edward L.,
Romeo and Juliet / Edward L. Rocklin.
Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2010.
2010
Shakespeare, William
Bate, Jonathan
Rasmussen, Eric
Royal Shakespeare Company,
Measure for measure / edited by Jonathan Bate and Eric Rasmussen ; introduced by Jonathan Bate.
Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2010.
2010
Shakespeare, William
Bate, Jonathan
Rasmussen, Eric
Richard II / edited by Jonathan Bate and Eric Rasmussen ; introduced by Jonathan Bate.
Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2010.
2010
Shakespeare, William
Bate, Jonathan
Rasmussen, Eric
The taming of the shrew / edited by Jonathan Bate and Eric Rasmussen ; introduced by Jonathan Bate.
Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2010.
2010
Shakespeare, William
Hamlet, the dainty : an Ethipian burlesque on Shakespeare's Hamlet / By G. W. H. Griffin, Esq.
New York : Samuel French, [1840?]
1840
Erlich, Avi.,
Hamlet's absent father / Avi Erlich.
Princeton, N.J. : Princeton University Press, 1977.
1977
Shakespeare, William
Hamlet : with notes and illustrations. People's edition.
London : J. S. Virtue Co., [1882]
1882
Shakespeare, William
Hamlet, Prince of Denmark : a tragedy / by William Shakespeare ; edited by C. E. Flower.
London : Samuel French, [1894]
1894
Shakespeare, William
Hamlet, Prince of Denmark / by Shakespeare.
New York : John B. Alden, [1894]
1894
Shakespeare, William
Hamlet / from the text of the editions by Charles Knight [no. 26, 1845]
London : Charles Knight and Co., 1845.
1845
Shakespeare, William
Hamlet : the story of the play concisely told. With 55 illustrations taken from the cinematograph film showing Sir J. Forbes-Robertson and Miss Gertrude Elliott and their company from the Theatre Royal Drury Lane / by William Shakespeare.
London : Stanley Paul Co., [date not identified]
date unknown
Shakespeare, William
Hamlet : the story of the play concisely told. With 55 illustrations taken from the cinematograph film showing Sir J. Forbes-Robertson and Miss Gertrude Elliott and their company from the Theatre Royal Drury Lane / by William Shakespeare.
London : Stanley Paul Co., [date not identified]
date unknown
Litvin, Margaret, 1974-,
Hamlet's Arab journey : Shakespeare's prince and Nasser's ghost / Margaret Litvin.
Princeton, N.J. ; Woodstock : Princeton University Press, 2011.
2011
Hennessey, Katherine
Shakespeare on the Arabian peninsula / Katherine Hennessey.
[London] : Palgrave Macmillan, [2018.]
2018
Shakespeare & the Arab World / Edited by Katherine Hennessey & Margaret Litvin.
New York ; Oxford : Berghahn, [2019]
2019
Litvin, Margaret, 1974-,
Hamlet's Arab journey : Shakespeare's prince and Nasser's ghost / Margaret Litvin.
Princeton, N.J. ; Woodstock : Princeton University Press, 2011.
2011
Critical survey : Arab Shakespeares / [editors: Bryan Loughrey and Graham Holderness]
[Oxford : Berghahn Journals, 2016]
2016
Jawad, Abdul Sattar
Translating Shakespeare : strategy and challenges / by Abdul Sattar Jawad, Duke University.
[Durham, NC : Duke University, 2018]
2018
Alghaberi, Jameel
Shakespeare in Arabic translations and adaptations : The search for dramatic canon / Jameel Alghaberi.
[Thailand : St. Theresa International College, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2018]
2018
Shakespeare & the Arab World / Edited by Katherine Hennessey & Margaret Litvin.
New York ; Oxford : Berghahn, [2019]
2019