Henry IV, Part 1

Press night

31.03.1992

Venue

Barbican Theatre, London

Cast

Role and name

• Mistress Quickly

  Bassett, Linda

• Carrier 2

  Bygott, Peter,

• French Traveller

  Denham, Virginia,

• Harpist

  Denham, Virginia,

• Lady

  Denham, Virginia,

• Sir Walter Blunt

  Douse, Anthony,

• Chamberlain

  Doyle, Kevin,

• Edmund Mortimer

  Doyle, Kevin,

• Tom

  Doyle, Kevin,

• Poins

  Edwards, Rob,

• Henry IV

  Glover, Julian,

• Dick

  Gould, Michael,

• Duke of Clarence

  Gould, Michael,

• Sir Michael

  Gould, Michael,

• Traveller

  Gould, Michael,

• Lady Mortimer

  Gurnett, Jane,

• Northumberland

  Hawthorne, Denys,

• Sheriff

  Hawthorne, Denys,

• Water Bearer

  Hodd, Jack,

• Prince John

  Hughes, Ian,

• Carrier 1

  Kay, Bernard,

• Owen Glendower

  Kay, Bernard,

• Morton

  Kiernan, Paul,

• Vernon

  Kiernan, Paul,

• Lady Percy

  Le Touzel, Sylvestra,

• Francis

  Luscombe, Christopher

• Prince Henry

  Maloney, Michael,

• Water Bearer

  Maw, Ben,

• Gadshill

  Powell, Gary,

• Westmorland

  Powell, Gary,

• French Traveller

  Radinger, Sian,

• Lady

  Radinger, Sian,

• Duke of Gloucester

  Ransome, Scott,

• Peto

  Ransome, Scott,

• Archbishop of York

  Rose, Clifford,

• Bardolph

  Sabberton, Kenn,

• Sir John Falstaff

  Stephens, Robert,

• Hotspur

  Teale, Owen,

• Gower

  Terence, David,

• Vintner

  Terence, David,

• Worcester

  Voss, Philip,

• Earl of Douglas

  Wright, Angus

• Traveller

  Wright, Angus

Creative

Role and name

• Light Designer

  Burrett, Alan,

• Costume Designer

  Clancy, Deirdre,

• Set Designer

  Crowley, Bob,

• Music by

  Gregson, Edward,

• Movement by

  Lefton, Sue,

• Director

  Noble, Adrian

• Fight Arranger

  Ranson, Malcolm,

• Playwright

  Shakespeare, William