The Persecution and Assassination of Jean-Paul Marat As Performed by the Inmates of the Asylum of Charenton Under the Direction of The Marquis de Sade (or Marat/Sade)

Press night

27.12.1965

Closing night

30.04.1966

Venue

Tour

Cast

Role and name

• Patient

  Allen, Mary

• Mlle Coulmier

  Baker, Ruth

• Polpoch

  Burn, Jonathan,

• Nun

  Canning, Heather,

• Patient

  Farnsworth, Michael,

• Patient

  Frank, Maroussia,

• Patient

  Fuerst, Tamara,

• Patient

  Gordon, Guy,

• Patient

  Grant, Sheila,

• Guard

  Hardy, Timothy,

• Voltaire

  Harwood, John,

• Military Rep

  Hogg, Ian,

• Newly-Rich Lady

  Hussey, John,

• Charlotte Corday

  Jackson, Glenda

• Cucurucu

  Jones, Freddie,

• Abbot

  Jones, Mark,

• Mother

  Jones, Mark,

• Mme Coulmier

  Kempner, Brenda,

• Rossignol

  Landis, Jeanette,

• Lavoissier

  Lissek, Leon,

• Jacques Roux

  Lloyd, Robert,

• Marquis de Sade

  Magee, Patrick

• Schoolmaster

  Mellor, James,

• Patient

  Percival, Michael,

• Patient

  Pinkney, Lyn,

• Patient

  Raymont, Carol,

• Jean Paul Marat

  Richardson, Ian

• Coulmier

  Rose, Clifford,

• Mad Animal

  Sheppard, Morgan,

• Duperret

  Steiner, John,

• Kokol

  Sullivan, Hugh,

• Guard

  Trowell, Stanford,

• Nun

  Tudor, Jennifer,

• Herald

  Williams, Michael

• Simonne Everard

  Williamson, Susan,

• Father

  Woolf, Henry,

Creative

Role and name

• Director

  Brook, Peter

• Set Designer

  Jacobs, Sally

• Adapter

  Mitchell, Adrian

• Costume Designer

  Palmstierna-Weiss, Gunilla,

• Music by

  Peaslee, Richard,

• Light Designer

  Read, David,

• Translator

  Skelton, Geoffrey,

• Playwright

  Weiss, Peter,