Summerfolk

Press night

27.08.1974

Venue

Aldwych Theatre, London

Cast

Role and name

• Pavel Ryumin

  Ashby, Robert

• Sasha

  Badland, Annette

• Gentleman

  Bizley, Roger

• Beggar 1

  Byrd, Doyne,

• Kropilkin

  Campbell, Gavin,

• Lady

  Chappell, Janet,

• Pyotr Suslov

  Church, Tony

• Cadet

  Cooper, Mark,

• Filipovna Yulia

  Davies, Lynette,

• Maxim Zimin

  Ensign, Michael,

• Young Lady

  Fairfax, Deborah,

• Vassilievna Kaleria

  Fleetwood, Susan

• Woman

  Frank, Maroussia,

• Kirill Dudakov

  Godfrey, Patrick,

• Man

  Grove, Wilfred,

• Mikhailich Vlass

  Gwilym, Mike,

• Sonya

  Jameson, Louise,

• Mikhailovna Varvara

  Kohler, Estelle,

• Beggar 2

  Labanowski, John,

• Yakov Shalimov

  Richardson, Ian

• Sergei Bassov

  Rodway, Norman,

• Semyon Dvoetochie

  Shaw, Sebastian,

• Nikolai Zamislov

  Suchet, David

• Pustobaika

  Tyrrell, Norman,

• Maria Lvovna

  Tyzack, Margaret,

• Semyonov

  Welling, Albert,

• Olga Alekseyevna

  Whiteside, Janet,

Creative

Role and name

• Translator

  Blair, Kitty Hunter

• Translator

  Brooks, Jeremy

• Music by

  Davis, Carl,

• Designer

  Firth, Tazeena,

• Playwright

  Gorky, Maxim,

• Director

  Jones, David

• Light Designer

  Leviton, Stewart,

• Designer

  O'Brien, Timothy